
Документація вчителя
Про зміни в програмі зарубіжної літератури для 10-11 класів
Нова програма із зарубіжної літератури для учнів 10 та 11 класів набуде чинності з 1 вересня 2018 року.
В обов’язковій програмі для 10 класів з’явилися твори, які раніше не вивчалися:
-
«Кава з кардамоном» сучасної польської письменниці Йоанни Яґелло
-
«Повітряні змії» французького письменника єврейського походження, двічі лауреата Гонкурівської премії Ромена Гарі вірші шведського поета, лауреата Нобелівської премії Тумаса Транстремера
-
«Чому наше майбутнє залежить від читання» та «Кораліна» сучасного англійського письменника-фантаста Ніла Геймана
-
«Синій птах» бельгійського письменника і драматурга, луареата Нобелівської премії Моріса Метерлінка
-
«Алхімік» бразильського письменника Паоло Коельо
-
«Геній! сучасного китайського письменника, лауреата Нобелівської премії Мо Янь
-
Цикл творів про Адріана Моула британської письменникці Сью Таунсенд.
-
В обов’язковій програмі для 11 класів з’явилися наступні твори:
-
«1984» або «Скотоферма» англійського письменника Джорджа Орвелла
-
«Фуга смерті» єврейського німецькомовного поета Пауля Целана
-
«Тисяча журавлів» японського письменника, лауреата Нобелівської премії Ясунарі Кавабати
-
«Менади» аргентинського письменника Хуліо Кортасара
-
«До останнього подиху» кримськотатарського письменника Таїра Хаїлова
-
«Усе для людожерів» сучасного французького письменника Данеля Пеннаки
-
«Мораль» сучасного американського письменника Стівена Кінга
-
«Провина зірок» сучасного американського письменника та відеоблогера Джорджа Гріна
-
«Крадійка книжок» сучасного австралійсько-німецького письменника Маркуса Зузака. «А ви могли б?..», «Послухайте!», «Борг Україні» російського поета Володимира Маяковського
-
«Гамлет», «У всьому хочу я дійти…», «Зимова ніч» російського письменника та поета Бориса Пастернака
Що забрали з програми?
У 10 класі в обов’язковій програмі більше не вивчатиметься:
-
«Гобсек» Оноре де Бальзака
-
«Анна Кареніна» Льва Толстого
В 11 класі з обов’язкової програми вилучили:
-
«Джакомо Джойс» Джеймса Джойса
-
«Чума» Альбера Камю